in , ,

LOOK: Foreign Movies When Literally Tagalized…

Filipinos celebrate August as ‘Buwan ng Wika’ (or the National Language Month), where we put the spotlight on Filipino, our national language. With the theme of ‘Filipino: Wika ng Pagkakaisa’ (Filipino: Language of Unity) this year, TheDailypedia takes part in this celebration by sharing to you some of foreign movies translated into Filipino language.

Just for fun, we are sharing you now some of the films we saw of Facebook shared by some of the netizens with hashtag #‎BuwanNgWika‬:

1. How I Met Your Mother

Shared by Xam Santos
Shared by Xam Santos

2. Life of Pi

Shared by Eufemio Agbayani III
Shared by Eufemio Agbayani III

3. The Fault in Our Stars

Shared by Dmar Dichoso‎
Shared by Dmar Dichoso‎

4. Big Bang Theory

Shared by Jay Viray‎
Shared by Jay Viray‎

5. The Dark Knight

Shared by Ramon Lacson Roque II‎
Shared by Ramon Lacson Roque II‎

6. Fast & Furious 6: All Roads Lead To This

Shared by Ronald‎
Shared by Ronald‎

7. How to Train Your Dragon 2

Shared by Glen Barrera Cornero‎
Shared by Glen Barrera Cornero‎

8. The Great Debaters

Shared by  Mermermermer Lantin
Shared by Mermermermer Lantin

9. Forrest Gump

Shared by Seth Marfilla Camento‎
Shared by Seth Marfilla Camento‎

10. Brother Bear

Shared by Jomari Yap Caritos‎
Shared by Jomari Yap Caritos‎

11. The Hunger Games: Catching Fire

Shared by Jomari Yap Caritos‎
Shared by Jomari Yap Caritos‎

12. Saw 7

Shared by Mermermermer Lantin‎
Shared by Mermermermer Lantin‎

13. Men in Black

Shared by Hardee‎
Shared by Hardee‎

14. White House Down

Shared by Chris Topher‎
Shared by Chris Topher‎

15. Superman Returns

Shared by John Wiley‎
Shared by John Wiley‎

16. 3 Idiots

Shared by Manuel Duran Jr.‎
Shared by Manuel Duran Jr.‎

17. Jaw

Shared by Johanna Tantoy Lozarito‎
Shared by Johanna Tantoy Lozarito‎

18. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring

Shared by  James Arthur Pereda‎
Shared by James Arthur Pereda‎

19. Spongebob Movie

Shared by Michelle Lopez‎
Shared by Michelle Lopez‎

20. Fifty Shared of Grey

Shared by Johanna Tantoy Lozarito‎
Shared by Johanna Tantoy Lozarito‎

21. Guardians of the Galaxy

Shared by Thrd Nadora‎
Shared by Thrd Nadora‎

Major TV networks in the Philippines like ABS-CBN, GMA Network and TV5, in order to gain viewers from the lowest of classes, and to familiarize them, they ‘Tagalized’ the films.

Written by Mc Richard Paglicawan

A PROUD Mangyan, registered nurse, blogger, adventurer, a son, a friend, wishes to be a father someday. Blogger from LionhearTV.net

Mark Zuckerberg and Bill Gates Join The Ice Bucket Challenge

VIRAL VIDEO: Dogs React to ‘Levitating’ Wiener